L’état de stress post-traumatique (ESPT) est de mieux en mieux reconnu et pris en compte dans le parcours de soin du patient, notamment au sein des hôpitaux militaires qui en font une priorité depuis plusieurs années. De par la pluralité des symptômes, l’ESPT impacte souvent le patient dans sa globalité. En service de médecine physique et de réadaptation, certains patients présentent ainsi des symptômes psychocorporels significatifs de l’ESPT. Par l’intermédiaire d’entretiens auprès des différents personnels de rééducation, cet article propose une réflexion autour de l’impact de l’ESPT sur la prise en soin et l’accompagnement du patient. Rééducation physique et difficultés psychiques s’entrecroisent et demandent des adaptations environnementales, comportementales et techniques.

Post-traumatic stress disorder (PTSD) is increasingly recognized and taken into account in the patient's care, particularly in military hospitals, which have made it a priority for several years. Because of the plurality of symptoms, PTSD often affects the patient as the whole. In the rehabilitation service, some patients, then have significant psycho-corporal symptoms of PTSD. Through interviews with various rehabilitation staff, this article proposes a reflection on the impact of these symptoms on the management and care of patients with PTSD. Physical rehabilitation and mental difficulties intersect and require environmental, behavioural and technical adaptations.